Skip to main content
Porady

Emigracja i nauka języka obcego

 

 

 W zeszłym tygodniu spotkałam się ze znajomą Polką, która tak jak ja mieszka od lat w Londynie. W przerwie między zakupami ubraniowymi dla naszych dzieci, na które się umówiłyśmy usiadłyśmy w kawiarni na szybką kawę.

- Wiesz, miałam takie noworoczne postanowienie – powiedziała wsypując cukier do papierowego kubka.

- Jakie?

- Żeby wreszcie nauczyć się tego angielskiego.

- I co, udało się? – zapytałam.

- No właśnie nie – wzruszyła ramionami – Skończyło się jak zwykle tylko na dobrych chęciach.

Wycieczki

Skałki pod Londynem: na wspinaczki i wycieczki

 

 

W sobotnie popołudnie właściwie całkiem przypadkiem odkryliśmy cudowne skałki znajdujące się na południe od Londynu. Miejsce to znajdujące się w okolicach Royal Tunbridge Wells okazało się masywem skalnym rozrzuconym w całej okolicy. Oznacza to, że miejsc skałkowych w tej części Anglii jest bardzo wiele.

Porady

Podwójne obywatelstwo, czyli dwa paszporty i jeden kłopot.

 

Witam. Czy mogłaby Pani poruszyć temat polskiego i brytyjskiego obywatelstwa? Słyszałam ze wprowadzono nowy przepis, który nakazuje posiadanie polskiego dokumentu tożsamości przy wjeździe do Polski jeśli ma sie podwójne obywatelstwo? Mój syn miał kiedyś polski paszport, teraz ma tylko brytyjski, czy to oznacza ze ma podwójne obywatelstwo? Anna

 

 

Ponieważ tego typu listów dostajemy od naszych Czytelników coraz więcej, postanowiliśmy zająć się tematem podwójnego obywatelstwa, które posiada coraz więcej Polaków.

Zdrowie

Tabele kaloryczne i alergeny w posiłkach  MacDonald’s

 

 

Dzisiaj nikomu nie trzeba mówić o szkodliwości spożywania produktów wysokokalorycznych. Każdy z nas wie, że zdrowa dieta, to posiłki niskokaloryczne, świeże warzywa i owoce. Jednak od czasu do czasu zabieramy nasze dzieci do restauracji serwujących fast-foody. Warto wiedzieć, ile kalorii mają serwowane tam posiłki.

Rodzinka UK

Rodzice porzucający dziecko pod…szkołą.

 

To się po prostu w głowie nie mieści i nie ma to nic wspólnego z uczeniem dzieci samodzielności. Na jednej z grup pewna mama opisała skandaliczne zachowanie rodziców pod jedną z angielskich szkół, kiedy to przypadkiem wpadała na zapłakane dziecko błąkające się po ulicy. Dziewczynka miała na sobie mundurek szkolny z wszytym logo placówki i tylko w ten sposób udało się namierzyć adres szkoły. Jak doszło do tak tragicznej sytuacji?

Ano zwyczajnie.

Czym różni się polski występ pantomimy od brytyjskiej?

Czym różni się polski występ pantomimy od brytyjskiej?

 

Jakiś czas temu, kiedy nasze dzieci były jeszcze całkiem małe, mąż postanowił zabrać je w niedzielę do teatru. Kupił bilety i pojechał z nimi na niedzielne przedstawienie na północy Londynu. Kiedy wrócili, zapytałam czy im się podobało. Dzieci były zachwycone. A mąż? A mąż stwierdził, że był bardzo zaskoczony, że na tej pantomimie nie dość, że mówili to jeszcze śpiewali! No to jak to w końcu jest z tą brytyjską pantomimą dla dzieci?

 

Każdy, kto żyje w Wielkiej Brytanii prędzej, czy później dojdzie do wniosku, że Brytyjczycy uwielbiają być wiernymi nie tylko królowej, ale również tradycjom. Tradycjom typowo brytyjskim, dodajmy dla pewności. Brytyjczyk lubi robić wszystko po swojemu, a nie tak, jak robią to w Europie, czy na kontynencie, jak mawiają niektórzy. Te różnice zauważymy nie tylko w codziennym życiu, ale również w kulturze. Pantomima jest tego doskonałym przykładem.

W całej Europie pantomima oznacza przedstawienie teatralne, w którym aktorzy przedstawiają spektakl wyłącznie za pomocą gestów ciała, bez użycia języka. Mim jest jak aktor, który nie mówi.

W Wielkiej Brytanii pantomimę, którą zwyczajowo nazywa się po prostu Panto to spektakl z użyciem nie tylko słów, ale często też piosenek. Jednym słowem to taki mały musical.

Panto jest szczególnie popularne w okresie świąt Bożego Narodzenia. Lokalne teatrzyki osiedlowe oferują wtedy spektakle dla dzieci, na które chodzą szkoły i przedszkola. Na sali jest pełno śmiechu, bo brytyjskie panto to komedia muzyczna dla najmłodszych widzów. Najczęściej spektakle typu panto możemy w UK oglądać w okresie od grudnia do lutego. W spektaklach mogą być wykorzystane dodatkowo kukiełki, bajki i legendy.

Dlatego warto pamiętać, że idąc w UK z dziećmi na przedstawienie pantomimy, z całą pewnością usłyszymy na nim i śpiew, i tańce.

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
The subscriber's email address.