Skip to main content
Wychowanie

Jakie regionalne potrawy są tylko w Waszych stronach?

Czy gotujecie w swoich domach tradycyjne potrawy charakterystyczne tylko dla regionu, w którym Was wychowano? Uczycie dzieci tradycyjnego gotowania? Zwłaszcza na emigracji jest to ciekawe wyzwanie, bo łatwo zapomnieć o swoich korzeniach. Oscypki, które pochodzą z Tatr znamy już wszyscy. Ale przecież w Polsce, jak długa i szeroka są jeszcze inne regionalne potrawy, którą nie znają mieszkańcy innej części naszego kraju. Jak U Was się jada, i co jest szczególnego?

Rodzinka UK

Ja emigranci spędzają urlop w Polsce? Najczęściej w urzędach.

 

Właśnie kończą się ferie. W Londynie większość szkół po weekendzie wraca do normalnego trybu. Rodziny emigracyjne żyjące na stałe za granicą wykorzystują ten czas na odwiedzenie rodziny w Polsce. Polskie dzieci są zachwycone, bo jadą do Polski nie tylko, żeby zobaczyć dziadków, ale także… śnieg. A to wielka atrakcja!

A jak ich rodzice spędzają urlop?

Rodzinka UK

Ratunku! Moje dziecko nie chce mówić po polsku.

 

Co zrobić w sytuacji, kiedy nasze dziecko wychowywane w polskiej rodzinie za granicą nie chce mówić w naszym ojczystym języku? Problemy z mówieniem w języku polskim mają najczęściej małe dzieci, które dopiero zaczynają swoją przygodę z dwujęzycznością.

Wychowanie

Czy małe dziecko poradzi sobie w angielskiej szkole?

 

W Wielkiej Brytanii dzieci idące do szkoły często są bardzo małe, bo zaledwie czteroletnie. Dla polskiego rodzica jest to szokujące, bo przecież w tym wieku w Polsce dzieci spacerują do przedszkola, a nie do szkoły. Jak zatem nie wpadać w panikę i nie zamęczać się pytaniami o to, czy nasz maluch poradzi sobie w szkole? Matki przeraża zwłaszcza informacja o ilości godzin. Faktycznie, szkoła to nie przedszkole i dzieci bez względu na wiek i gotowość spędzają w niej równe 6 godzin. Czy to nie przesada sadzać do ławki takiego szkraba? Okazuje się, że nie.

Porady

Autyzm w Wielkiej Brytanii część I: jaką szkołę wybrać dla dziecka z autyzmem?

 

 

Wybór szkoły dla dziecka z Zespołem Aspergera, autyzmem lub z ASD (zespół zaburzeń autystycznych) jest dla polskich rodziców niezwykle stresujący. Nie tylko musimy zwracać uwagę na wysoką jakość usług, jakie oferuje konkretna szkoła ale również na środowisko, w którym będzie się uczyło dziecko z autyzmem. Jak wybrać najlepszą szkołę i czym kierować się przy jej wyborze? Dziś rozpoczynamy serię artykułów, w których  postaramy się odpowiedzieć na wszystkie pytania.

Rodzinka UK

Bazary staroci w Londynie. Lista car boot sale z adresami

 

Dzisiaj prezentujemy listę najbardziej popularnych bazarów w Londynie. Na car Boot Sale można kupić różności z domu, czasem można upolować antyki, często ubrania i zabawki, oraz książki. I wszystko za grosze.

Na niektóre bazary wstęp jest darmowy, na inne trzeba zapłacić, przy czym cena jest wyższa, kiedy przychodzimy z samego rana, kiedy rzeczy jest najwięcej do wyboru.

Niebywały sukces polskiej organizacji w Wielkiej Brytanii

Niebywały sukces polskiej organizacji Polish Expats Association w Wielkiej Brytanii

 

 

 

 

 

Polish Expats Association dołączyła do portfolio Arts Council England

 

Na najwyższych szczeblach politycznych trwa debata w kwestii warunków wyjścia Wielkiej Brytanii z Unii Europejskiej i możliwych konsekwencji dla zamieszkujących ją obywateli innych krajów, w tym blisko miliona Polaków. Tymczasem ze strony Brytyjczyków płyną wyrazy wsparcia zarówno dla naszych rodaków, jak i instytucji działających na ich rzecz. W miniony poniedziałek stworzona przez Alicję Kaczmarek Polish Expats Association została oficjalnie wpisana do portfolio Arts Council England. To pierwsze polskie stowarzyszenie, któremu udało się uzyskać ten status.

 

Polish Expats Association (PEA) jest organizacją non-profit, założoną w 2009 roku z myślą o polskich emigrantach przebywających na terenie Zjednoczonego Królestwa. Na przestrzeni ośmiu lat swojej działalności zrealizowała wiele projektów, mających na celu polepszenie jakości życia Polaków. Należą do nich między innymi warsztaty, szkolenia, Polska Szkoła Sobotnia, a także powstałe w ubiegłym roku Erdington Welcome Centre, oferujące darmowe porady z zakresu opieki zdrowotnej, pracy, edukacji i spraw rodzinnych. PEA szczególną troską otacza tych z naszych rodaków, którzy ze względu na nieznajomość języka i odizolowanie są niezdolni do pełnej asymilacji z brytyjskim społeczeństwem. Jednak jak podkreśla Kaczmarek, jej pracownicy starają się nie wyręczać interesantów, mając za zadanie przede wszystkim zaopatrzyć ich w wiedzę i praktyczne umiejętności, które wspomogą proces ich dalszej integracji:

 

- Chcemy nauczyć ludzi radzenia sobie w trudnych sytuacjach, a nie tylko wykonywać coś za nich. Pokazujemy, w jaki sposób zredagować pismo czy wypełnić aplikację, ale staramy się tego nie robić za kogoś. - powiedziała w rozmowie z Dziennikiem Polskim.

 

Pomoc emigrantom to zaledwie jeden z aspektów działalności organizacji. Równocześnie prowadzi ona szeroko zakrojoną aktywność na polu kulturowym, mającą na celu dać podwaliny polsko-brytyjskiej wymiany artystycznej. Do najważniejszych projektów powstałych z inicjatywy PEA należy między innymi Centrala, mieszczące się w Birmingham centrum sztuki, na które składają się galeria sztuki współczesnej, kawiarnia artystyczna i centrum edukacyjne. Centrala prowadzi ambitny program artystyczny prezentujący twórców z Europy Środkowej i Wschodniej, dodatkowo odbywają się tam koncerty, spektakle, spotkania z ludźmi sztuki oraz warsztaty. Kolejnym flagowym projektem organizacji jest “Behind the Curtain”, organizowany cyklicznie festiwal kina wschodnioeuropejskiego. Ubiegłoroczna edycja obejmowała pokazy 17 producji z 12 krajów. Wśród polskich filmów znalazła się między innymi Ziemia Obiecana, Rewers, a także obsypana nagrodami Ostatnia Rodzina.

 

 

Działalność kulturowa PEA zwróciła uwagę przedstawicieli Arts Council England, finansowanej z funduszy rządowych instytucji wspierającej rozwój sztuki na terenie Anglii. Ich decyzją polska organizacja oficjalnie dołączyła do portfolio placówek objętych patronatem instytucji na lata 2018-2022. Stała się tym samym jedną z 183 nowych jednostek wstępujących w szeregi instytucji, a zarazem pierwszym polskim stowarzyszeniem, któremu udało się osiągnąć ten status. Wyróżnienie dla PEA jest tym większe, że w dotychczasowym portfolio Arts Council England znajdowały się tak uznane placówki, jak Royal Shakespeare Company czy Królewska Orkiestra Filharmoniczna. Przynależność do instytucji ma wymiar nie tylko wizerunkowy, ale i praktyczny: z 1.6 miliarda funtów, jakie znalazły się w jej budżecie, blisko 400 tysięcy trafi bezpośrednio do PEA. Oznacza to również brak konieczności ponownego ubiegania się o dofinansowanie ze środków rządowych oraz znaczący wzrost możliwości dalszego rozwoju organizacji.

 

Perspektywa współpracy cieszy zarówno założycieli PEA, jak i przedstawicieli Arts Council England. Jak powiedział dyrektor regionalny, Peter Knott:

 

"Polish Expats promują wschodnioeuropejską kulturę oraz dziedzictwo poprzez silna sztukę wizualną. Z przyjemnością witamy ich w krajowym portfolio na najbliższe cztery lata. Różnorodność leży w sercu współczesnej Anglii i świetnie będzie zobaczyć, że stwarzają możliwość dla każdego, aby doświadczyć i podzielić się wschodnioeuropejską kulturą."

 

 

 

O organizacji

Polish Expats Association jest organizacją non-profit, założoną w październiku 2009 roku, z zamiarem pomocy Polakom w Wielkiej Brytanii w adaptacji i integracji. Naszym celem stało się wzmacnianie środowiska oraz polepszanie warunków życia Polaków w Wielkiej Brytanii, poprzez oferowanie im różnych form wsparcia, informacji oraz rozwoju osobistego. Jednakże zdecydowaliśmy, aby rozszerzyć naszą pomoc na większe grupy społeczne, więc w kwietniu 2012 roku staliśmy się Towarzystwem Dobra Wspólnotowego (Community Interest Company) i oferujemy pomoc dla wszystkich społeczności z Europy Środkowo-Wschodniej w regionie.

Jako organizacja, która jest żywo zainteresowana kulturą oraz pochodzeniem różnych środowisk, staramy się pomagać kultywować tradycje oraz rozpowszechniać bogatą historię Europy Środkowo-Wschodniej wśród przedstawicieli innych narodowości.

Wierzymy w nasz sukces, bowiem już teraz udało nam się stworzyć pozytywne warunki dla integracji oraz spójności środowiska poprzez promocję sztuki, kultury oraz wspólnego zrozumienia.  

 

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
The subscriber's email address.