Skip to main content
Porady

Złamane serce, depresja i moje emigracyjne życie w UK

 

Kilka dni temu spotkałam pewną kobietę, która podzieliła się ze mną swoimi przemyśleniami na temat życia w Wielkiej Brytanii. Opowiedziałam jej o tym, że prowadzę portal dla polskich rodzin, zapytałam, czy mogę opisać naszą konwersację, ponieważ wydała mi się bardzo ciekawa. Zgodziła się, pod warunkiem, że zrobię to anonimowo.

Zdrowie

Stulejka u chłopców: jak rozwiązać bolesny problem krok po kroku

Stulejka to męskie schorzenie wrodzone polegające na zwężeniu ujścia napletka, które uniemożliwia lub bardzo utrudnia ściąganie go. Jeśli nie możemy ściągnąć napletka, między nim a żołędzią gromadzi się wydzielina, która może utrudniać wydalanie moczu. Jak poradzić sobie z tym problemem? Jak pomóc dziecku?

Dzisiaj skupimy się na tym, jak rozwiązać problem stulejki w Wielkiej Brytanii.

W języku angielskim problemy tego typu określa się mianem Male circumcision i polega na chirurgicznym usunięciu zrośniętego napletka.

Porady

Nie jesteś niczyją własnością

 

Na jednej z grup przeczytałam ostatnio gorzki list jednej z młodych mam, która wychowuje w Anglii swoje dzieci. Nie pracuje, „siedzi” z dziećmi w domu, podczas gdy mąż zarabia na życie. I nie byłoby w tym układzie nic nadzwyczajnego, gdyby nie drobna rzecz. A mianowicie taka, że owa kobieta czuje się tym siedzeniem w domu i brakiem własnych pieniędzy zniewolona, żeby nie powiedzieć ubezwłasnowolniona.

Kultura

"Przytulajka", opowiadania pełne miłości do czworonożnych przyjaciół

Lubisz się przytulać? Autorki najpiękniejszych powieści obyczajowych stworzyły opowiadania pełne miłości do domowych pupilów. Przygotuj kubek herbaty, ciepły koc i wtul się w nasze rozgrzewające historie.

„Przytulajka” to trzynaście chwytających za serce opowieści, w których psy, koty i inni czworonożni przyjaciele namieszają w życiu swoich właścicieli. Zwierzaki pomagają zatrzymać się w codziennej gonitwie i dostrzec serdeczność innych ludzi. Może miłość czeka bliżej, niż myślisz?

Rodzinka UK

Od czego zacząć przygotowania do świąt Bożego Narodzenia na Wyspach?

 

Drogie Czytelniczki MumsfromLondon! Mam na imię Patrycja i to będą moje pierwsze święta poza Polską. Przeprowadziliśmy się z rodziną do Wielkiej Brytanii wiosną tego roku. Tak się składa, że nie możemy pojechać do Polski w tym szczególnym czasie, bo mąż pracuje, a ja będę z małym w domu. Do tej pory wszystkie święta spędzałam z rodziną, bo mieszkaliśmy u moich rodziców i to mama wszystko ogarniała. To będą nasze pierwsze święta tutaj. Trochę jestem tym przerażona. Od czego mam zacząć przygotowania do świąt? Im bliżej, tym bardziej jestem przerażona. Pomocy!

Rodzinka UK

Czym różni się polski występ pantomimy od brytyjskiej?

 

Jakiś czas temu, kiedy nasze dzieci były jeszcze całkiem małe, mąż postanowił zabrać je w niedzielę do teatru. Kupił bilety i pojechał z nimi na niedzielne przedstawienie na północy Londynu. Kiedy wrócili, zapytałam czy im się podobało. Dzieci były zachwycone. A mąż? A mąż stwierdził, że był bardzo zaskoczony, że na tej pantomimie nie dość, że mówili to jeszcze śpiewali! No to jak to w końcu jest z tą brytyjską pantomimą dla dzieci?

 

Wypoczynek w drewnianym domku w Wielkiej Brytanii

Wypoczynek w drewnianym domku w Wielkiej Brytanii

 

Małgorzata Mroczkowska

Drewniane, małe domki letniskowe wracają do łask. Tak popularne w Polsce znowu są popularne również w Wielkiej Brytanii. Nawet były premier, David Cameron postawił sobie na działce taki domek, bo stwierdził, że to najlepsze biuro, w którym będzie pisał książkę.

Były premier pochwalił się w prasie, że postawienie drewnianego domku przy pomocy robotników budowlanych kosztowało go 25 tysięcy funtów.

Drewniany domek przypominający przyczepę można w UK kupić już za 16 tysięcy funtów. Ale po co od razu taki wydatek? Jeśli ktoś nie ma własnej działki może skorzystać z wynajęcia takiego domku.

Co to jest shepherds hut? To mały, przenośny domek na kółkach, który w dawnych czasach naprawdę służył jako dom dla pasterzy. Owczarze wypasający stada spali w takich przyczepach i pewnie w głowie im się nie mieściło, że po latach taka forma domu będzie bardzo modna.

I chociaż w środku taki domek jest bardzo malutki, to jednak jest na tyle przytulny, że bardzo przyjemnie spędza się w nim letnie wakacje z rodziną.

Wewnątrz domku znajduje się zwykle aneks kuchenny, stół jadalny i łóżka. Każdy domek jest inny, w jednym może być jedno łóżku, w innym nawet trzy.

Domek, który wynajmowaliśmy podczas letnich wakacji w 2016 w Devon miał aż trzy łóżka, w tym jedno dla rodziców i dwa dla dzieci. Pomieściliśmy się bez problemu, a wieczorami graliśmy tam w karty. Śniadania i obiady jedliśmy pod chmurką, gdyż na naszym polu biwakowym każdy domek miał swój osobny stolik i palenisko do grilla.

Czego nie ma w domku? Pomimo, że jest w nim prąd i woda w zlewie, to nie spodziewajmy się w nim toalety, ani prysznica. Z takich luksusów korzystamy razem z innymi turystami idąc do biwakowej strefy łazienkowej. I tutaj dobra rada: rankiem, kiedy całe obozowisko jeszcze smacznie śpi są najmniejsze kolejki do kabiny prysznicowej. Na naszym polu było też do kupienia drewno na ognisko, węgiel i zapałki.

Jaki jest koszt wynajmu takiego domku? My w sezonie letnim płaciliśmy około 65 funtów za dobę (w środku spały cztery osoby). Na naszym polu były tylko trzy takie domki do wynajęcia. Pozostali biwakowicze spali w namiotach. Cena za dobę na polu namiotowym, z własnym namiotem to koszt około 30 funtów.

Ponieważ poprzedniego lata spaliśmy w namiocie, to tym razem chcieliśmy przekonać się, jak wygląda wypoczynek w drewnianym domku. I wiecie, co? Byliśmy absolutnie zachwycenia. Co więcej, nasi sąsiedzi śpiący w namiocie, którzy nigdy wcześniej nie słyszeli o shepherds huts przychodzili do nas na wycieczki, by zobaczyć, jak taki domek wygląda od środka.

Nasze pole usytuowane było tuż przy granicy parku narodowego w Devon, w samym środku lasu. Rankiem budziły nas śpiewy ptaków, a wieczorami usypiało ryczenie krów pasących się na pobliskich pastwiskach. Gospodarz naszego pola miał w ofercie również jazdę konną w szkółce dla dzieci.

Całe dnie spędzaliśmy zwykle na zwiedzaniu okolicy i przecieraniu szlaków turystycznych. Mieliśmy to szczęście, że pogoda była wspaniała, więc mogliśmy też pływać w morzu. Co ciekawe, w nocy w takim domku było nam aż za gorąco, a jeśli ktoś miałby inne zdanie, do wyboru mieliśmy mnóstwo pledów, które były na wyposażeniu domku. Podobnie, jak w hotelach, domek miał swoje komplety pościeli i poduszek, także nie trzeba było przywozić z domu śpiworów, ani kołder.

Polecam serdecznie taką formę letniego wypoczynku.

Jeżeli macie ochotę zobaczyć nasz film z pobytu w takim domku, to zapraszam tutaj: https://www.youtube.com/watch?v=Cul6NjhmpfI&t=116s

Gdzie szukać drewnianych domków do wynajęcia? Wystarczy wpisać w wyszukiwarce internetowej i znaleźć shepherds huts w okolicy, która nas interesuje. Domki mają też różny standard i można się zdziwić cenami, bo są domki z własnym basenem, na przykład.

Oto przykładowe strony:

  1. http://www.sykescottages.co.uk/shepherds-huts.html?rfx=3&pcrid=190040933732&pkw=_inurl%3Ashepherds-huts.html&pmt=b&slid=&gclid=CjwKEAjw3KDIBRCz0KvZlJ7k4TgSJABDqOK7tKt2nB8X0xcw9d9nTUHoTFT8FXcrbCaMOilXIx1jJBoCmcrw_wcB
  2. http://www.classicglamping.co.uk/glamping-sites/all/shepherds-huts?gclid=CjwKEAjw3KDIBRCz0KvZlJ7k4TgSJABDqOK7mlMt-Qmk8605Y7CJGJ0zS8Okm__pcTiB8-g_JhLE8BoCsSXw_wcB
  3. http://www.theshepherdshutretreat.co.uk

wakacje

wakacje po angielsku

​​​​shepherd hut

Add new comment

Plain text

  • No HTML tags allowed.
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.
The subscriber's email address.